-
1 дежурный по батарее
-
2 инфильтрация сока в диффузионной батарее
nfood.ind. Drücken des Saftes, DrückleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > инфильтрация сока в диффузионной батарее
-
3 книга записей старшего на батарее
nartil. SchießkladdeУниверсальный русско-немецкий словарь > книга записей старшего на батарее
-
4 место старшего на батарее
nartil. BefehlsstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > место старшего на батарее
-
5 помощник дежурного по батарее
Универсальный русско-немецкий словарь > помощник дежурного по батарее
-
6 присоединение к аккумуляторной батарее
nauto. BatterieanschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > присоединение к аккумуляторной батарее
-
7 провод для подключения стартера к вспомогательной аккумуляторной батарее
nauto. (вне автомобиля) StarthilfekabelУниверсальный русско-немецкий словарь > провод для подключения стартера к вспомогательной аккумуляторной батарее
-
8 работа на диффузионной батарее
nfood.ind. Batteriearbeit, BatterieverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > работа на диффузионной батарее
-
9 работа на диффузионной батарее с полным возвратом
nfood.ind. Batteriearbeit mit voller Rücknahme (âîä), Batterieverfahren mit voller Rücknahme (âîä)Универсальный русско-немецкий словарь > работа на диффузионной батарее с полным возвратом
-
10 работа полевого телефонного аппарата на местной батарее
Универсальный русско-немецкий словарь > работа полевого телефонного аппарата на местной батарее
-
11 сгущающий циклон в батарее гидроциклонов
adjfood.ind. Eindickzylinder der HydrozyklonanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > сгущающий циклон в батарее гидроциклонов
-
12 сгущающий циклоп в батарее гидроциклонов
adjfood.ind. Eindicker der HydrozyklonanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > сгущающий циклоп в батарее гидроциклонов
-
13 старший на батарее
-
14 температура в диффузионной батарее
nfood.ind. BatterietemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура в диффузионной батарее
-
15 число аккумуляторов в батарее
nelectr. ZellenzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > число аккумуляторов в батарее
-
16 число элементов в батарее
nelectr. ZellenzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > число элементов в батарее
-
17 буферный агрегат
adj1) railw. Dauerladegerät (к аккумуляторной батарее, работающей в буферном режиме)2) electr. Dauerladegerät (к аккумуляторной батарее, работающей в буферном режиме), Puffermaschinensatz3) autom. Dauerladegerät (к аккумуляторной батарее, работающей в буферном режиме.) -
18 аккумуляторный элемент
adj1) Av. Sammler-Zelle2) eng. Akkumulatorenzelle3) radio. Sekundärelement4) electr. Batterieelement, Sammler, Sammlerzelle, Zelle (в батарее), AkkumulatorzelleУниверсальный русско-немецкий словарь > аккумуляторный элемент
-
19 инфильтрация
n1) geol. Durchsickerung, Einsickerung, Versickern, Versickerung2) med. Durchtränkung, Infiltration3) milit. Unterwanderung4) eng. Sickerung5) construct. Infiltrierung6) mining. Versinkung7) food.ind. Drücken (сока в диффузионной батарее) -
20 установочный выступ
adjauto. Griffleiste (напр. на батарее)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
межэлементный соединитель (в аккумуляторной батарее) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN cell connector … Справочник технического переводчика
оборудование для проверки энергии, запасённой в батарее — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN battery energy storage test facilit … Справочник технического переводчика
работать в буферном режиме (об аккумуляторной батарее) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN float … Справочник технического переводчика
разряжаться (об аккумуляторной батарее) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to run down … Справочник технического переводчика
ящик с автоматическим выключателем, подключаемым к аккумуляторной батарее — [Интент] Тематики источники и системы электропитания EN battery circuit breaker boxbattery circuit breaker enclosure … Справочник технического переводчика
Государственный Бородинский военно-исторический музей-заповедник — Дата основания 1839 Местонахождение 143240, Московская область, Можайский район, посёлок Бородинского музея Телефон +7 496 386 32 23 … Википедия
Бородинский военно-исторический музей-заповедник — Координаты: 55°31′09″ с. ш. 35°49′17″ в. д. / 55.519167° с. ш … Википедия
Стрелковый полк РККА (1941—1945) — Стрелковый полк воинская часть, основное тактическое воинское формирование пехоты РККА во Второй мировой войне, являющееся самостоятельным административно и хозяйственно. Стрелковый полк представляет собой совокупность стрелковых… … Википедия
Стрелковый полк РККА — Стрелковый полк (сп) воинская часть, основное тактическое формирование пехоты РККА, ВС СССР, во Второй мировой войне, являющееся самостоятельным административно и хозяйственно. Стрелковый полк представляет собой совокупность штаба,… … Википедия
заряженное состояние — 2.20.5 заряженное состояние: Текущее отношение величины электроэнергии, аккумулированной в тяговой батарее, к максимальному количеству электроэнергии, которая может быть аккумулирована в этой батарее. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия